The Centennial Triumph of Rolex’s Oyster Case

นาฬิการุ่นใหม่เพื่อสดุดี 100 ปีแห่งเกียรติภูมิของตัวเรือนออยส์เตอร์โดย Rolex

บทความ: รักดี โชติจินดา ภาพ: Rolex

[ English ]

โดยปกติแล้วกองบรรณาธิการของเราจะพยายามมองล่วงหน้าว่าในปีต่อไปจะมีแบรนด์หรือคอลเลคชั่นนาฬิกาอะไรครบรอบกี่ปีบ้าง แต่สิ่งที่เราพลาดไปตรงจุดนี้คือเราไม่ได้คิดถึงประเด็นที่ว่าตัวเรือนแบบออยส์เตอร์ของ Rolex นั้นถือกำเนิดขึ้นในปี 1926 และมีอายุครบ 100 ปีในปีนี้

Rolex เองนั้นก็เป็นแบรนด์ที่ไม่ฉลองครบรอบอายุของแบรนด์หรือนาฬิการุ่นใดๆ อย่างเห็นได้ชัดด้วย ดังนั้นเมื่อเขาเลือกนำเสนอเรื่องราวแห่งการครบรอบหนึ่งศตวรรษของตัวเรือนนาฬิกากันน้ำแบบออยส์เตอร์ ในปีนี้ เราจึงต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเป็นพิเศษ จนกระทั่งได้เห็นเรือนเวลาแห่งการเฉลิมฉลองที่คู่ควรกับความสำเร็จดังกล่าวเป็นอย่างยิ่งภายในงาน Watches and Wonders Geneva 2026  

Oyster Perpetual 41 รุ่นฉลอง 100 ปีตัวเรือนออยส์เตอร์
Oyster Perpetual 41 รุ่นฉลอง 100 ปีตัวเรือนออยส์เตอร์

นาฬิกาที่คุณเห็นอยู่หน้าแรกของบทความนี้คือ Oyster Perpetual 41 ในรูปแบบเยลโลว์โรเลซอร์ที่แตกต่างจากโรเลซอร์ปกติตรงที่ขอบตัวเรือนเป็นเยลโลว์โกลด์ 18 กะรัตแต่ข้อกลางสายเป็นออยส์เตอร์สตีล ไม่ได้เป็นเยลโลว์โกลด์เหมือนนาฬิกาเวอร์ชั่นเยลโลว์โรเลซอร์ที่เรารู้จักกันแต่เดิม หน้าปัดเป็นสีเทาเข้มแบบที่ภาษาอังกฤษเรียกว่าสเลทขัดลายซันเรย์ หลักชั่วโมงและเข็มบอกเวลาเป็นเยลโลว์โกลด์ 18 กะรัต มีการพิมพ์ชื่อ Rolex ด้วยสีเขียวแทนที่จะเป็นสีขาวหรือสีดำ เช่นเดียวกันกับเครื่องหมายตามตำแหน่งทุก 5 นาทีบริเวณรอบนอกของหน้าปัดซึ่งทำเป็นสีเขียวด้วยเช่นกัน

และเนื่องจากนี่คือนาฬิการุ่นที่ออกมาเพื่อฉลองวาระครบรอบหนึ่งศตวรรษของตัวเรือนแบบออยส์เตอร์ Rolex จึงเลือกแฝงรายละเอียดเล็กๆ ซึ่งเปี่ยมด้วยความหมายอยู่ที่ 2 จุดหลักด้วยกัน ได้แก่ บริเวณตำแหน่ง 6 นาฬิกาบนหน้าปัดตรงที่ปกติเป็นที่ของคำว่า “SWISS MADE” ถูกแทนที่ด้วยคำว่า “100 YEARS” และบนเม็ดมะยมทองก็มีตัวเลข 100 อยู่ข้างใต้ตรามงกุฎเพื่อความภาคภูมิใจของผู้สวมใส่ ภายในทำงานด้วยกลไกคาลิเบอร์ 3230 ซึ่งมีกำลังลานสำรอง 70 ชั่วโมง ไม่เพียงเท่านั้น Rolex ยังมีการผลิตนาฬิการุ่นนี้ในเวอร์ชั่นขนาด 36 มม. ด้วย เพื่อไม่เป็นการปิดกั้นหรือจำกัดจำนวนคนที่สามารถใส่หรือครอบครองนาฬิการุ่นนี้

ถัดมาคือความสะดุดตาของสีสันแบบมัลติคัลเลอร์ของหน้าปัดลายจูบิลีโมทิฟของนาฬิกา Oyster Perpetual 36 ในเวอร์ชั่นออยส์เตอร์สตีลล้วน จูบิลีโมทีฟนั้นไม่ใช่ลวดลายใหม่ แต่เป็นดีไซน์ที่มีมาตั้งแต่ยุคทศวรรษ 1970 ประกอบด้วยการเรียงตัวอักษรชื่อ Rolex ต่อกันเป็นเหมือนตาราง

เดิมทีในอดีตนั้นลวดลายจูบิลีโมทีฟนั้นจะมีลักษณะเป็นโมโนโครม เช่น เป็นสีทองทั้งหมด แต่ในครั้งนี้ Rolex เลือกทำหน้าปัดลวดลายจูบิลีโมทีฟเป็นสีสันตัดกันอย่างน้อย 10 สีซึ่งถือว่าเป็นเรื่องที่ท้าทายมากในเชิงการผลิต เพราะว่าการลงสีนั้นจะต้องลงทีละสี ไม่ใช่ลงพร้อมกันทั้งหมด และจะต้องลงทุกสีอย่างแม่นยำให้อยู่ในพื้นที่ที่ต้องการเท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นบริเวณที่เป็นตัวอักษรจริงๆ หรือพื้นหลังที่อยู่ข้างเคียงกัน

Oyster Perpetual 36 หน้าปัดลายจูบีลีแบบมัลติคัลเลอร์

Oyster Perpetual 36 รุ่นนี้บอกเวลาด้วยเข็มและหลักชั่วโมงไวท์โกลด์ 18 กะรัตที่ตัดกับสีสันบนพื้นหน้าปัดได้อย่างชัดเจน การทำงานใช้กลไกคาลิเบอร์ 3230 ซึ่งมีกำลังลานสำรอง 70 ชั่วโมงเหมือนกัน และเช่นเดียวกับรุ่นแรกคือคุณสามารถเลือกซื้อ Oyster Perpetual หน้าปัดลวดลายจูบิลีโมทิฟแบบมัลติคัลเลอร์นี้ในรุ่นขนาด 41 มม. ได้ด้วยถ้าต้องการเรือนใหญ่

สำหรับใครที่ต้องการฟังก์ชั่นวันที่ Oyster Perpetual Datejust 41 เวอร์ชั่นไวท์โรเลซอร์ใหม่อาจจะเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับคุณ เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่ Rolex เลือกผลิตหน้าปัดออมเบรสีเขียวในไลน์นี้

ตัวเรือนเป็นออยส์เตอร์สตีล ขอบตัวเรือนแบบร่องเป็นไวท์โกลด์ 18 กะรัต ล้อมรอบหน้าปัดแบบออมเบรหรือไล่สีซึ่ง Rolex นำกลับมาผลิตอีกครั้งตั้งแต่ปี 2019 แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ Rolex ผลิตหน้าปัดออมเบรด้วยเทคนิคการลงแลคเกอร์ล้วนจริงๆ เริ่มต้นด้วยการใช้แลคเกอร์สีเขียวเข้มรองพื้นก่อน จากนั้นจึงใช้แลคเกอร์สีดำบรรจงพ่นลงไปบริเวณรอบนอกเป็นวงกลมจนเกิดเป็นเอฟเฟกต์ที่ดูมีมิติน่าชม

Oyster Perpetual Datejust 41 หน้าปัดออมเบรสีเขียว

และนอกจากสเปคแบบในภาพประกอบบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถเลือกซื้อ Datejust 41 หน้าปัดออมเบรสีเขียวใหม่นี้ในรูปแบบอื่นได้ด้วย เช่น ขอบตัวเรือนแบบเรียบแทนที่จะเป็นขอบตัวเรือนแบบร่อง หรือสายแบบจูบิลีแทนที่จะเป็นสายแบบออยส์เตอร์ในเวอร์ชั่นที่ทางแบรนด์นำเสนอเป็นหลัก และเช่นเดียวกันกับ 2 รุ่นแรกคือว่า Datejust 41 หน้าปัดออมเบรสีเขียวนี้มีอีกขนาดหนึ่งให้คุณเลือกซื้อด้วยซึ่งก็คือ 36 มม. นั่นเอง ทั้ง 2 ขนาดทำงานด้วยกลไกคาลิเบอร์ 3235 ซึ่งมีกำลังลานสำรอง 70 ชั่วโมงเหมือนกัน

นาฬิกาใหม่ของ Rolex จากงาน Watches and Wonders Geneva 2026 รุ่นสุดท้ายที่เราเลือกมานำเสนอในบทความนี้ก็คือ Oyster Perpetual Day-Date 40 ซึ่งถูกใช้เป็นรุ่นเปิดตัววัสดุชนิดใหม่ซึ่งเป็นอัลลอยของทอง 18 กะรัตที่ Rolex พัฒนาและผลิตเองในรูปแบบอินเฮ้าส์และตั้งชื่อให้ว่าจูบีลีโกลด์ โทนสีของทองชนิดนี้จะเป็นเหลืองอ่อนผสมกับความเทาจางๆ แฝงด้วยเฉดชมพูเล็กน้อย

หน้าปัดที่ Rolex เลือกใช้ในนาฬิกา Day-Date 40 รุ่นนี้ก็น่าสนใจไม่แพ้กัน โดยเป็นหน้าปัดหินอเวนจูรีนสีเขียวอ่อนจากธรรมชาติที่ทำให้เรือนเวลาที่ทำงานด้วยกลไกคาลิเบอร์ 3255 กำลังลานสำรอง 70 ชั่วโมงรุ่นนี้ดูมีความนุ่มนวลและมีชั้นเชิงราวกับภาพวาดอันทรงคุณค่า บนหน้าปัดประดับหลักชั่วโมงเป็นเพชรทรงบาแก็ตคัทจำนวน 10 ตำแหน่ง เว้นไว้เฉพาะเพียงตำแหน่งของหน้าต่างวันและวันที่ที่ 12 และ 3 นาฬิกาเท่านั้น และมีเข็มบอกเวลาที่ทำจากวัสดุจูบิลีโกลด์เหมือนกับตัวเรือนและสายแบบเพรสซิเดนท์

Oyster Perpetual Day-Date 40 เวอร์ชั่นจูบิลีโกลด์และหน้าปัดหินอเวนจูรีนสีเขียวอ่อน
Oyster Perpetual Day-Date 40 เวอร์ชั่นจูบิลีโกลด์และหน้าปัดหินอเวนจูรีนสีเขียวอ่อน
Oyster Perpetual Day-Date 40 เวอร์ชั่นจูบิลีโกลด์และหน้าปัดหินอเวนจูรีนสีเขียวอ่อน

นิตยสารฉบับมิถุนายนของเรานี้มาในธีม Breakthrough เราจึงเน้นนำเสนอภาพของเรือนเวลาใหม่ๆ เท่านั้น แต่เรื่องราวแห่งความสำคัญและความสำเร็จของออยส์เตอร์นั้นหากจะเข้าเรื่องกันจริงๆ จะต้องใช้เนื้อที่หลายหน้ากระดาษ เพราะว่าตัวเรือนแบบออยส์เตอร์ไม่ใช่นาฬิการุ่นใดรุ่นเดียว แต่เป็นรากฐานของการพัฒนาเรือนเวลาอันแข็งแกร่งหลากหลายรุ่นที่ได้เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในความสำเร็จด้านต่างๆ ของมนุษย์ตลอดระยะเวลาหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งเราจะได้นำเสนอต่อคุณผู้อ่านในโอกาสต่อไป

เวลานี้เราขอฝากเรื่องให้คิดไว้เพียงแค่ว่าวาระครบรอบ 100 ปีในปีนี้ถือเป็นโอกาสที่ดีอย่างยิ่งที่คุณจะได้ครอบครองนาฬิกา Rolex สักเรือนเสียทีหากคุณเล็งรุ่นใดรุ่นหนึ่งมานานแล้ว หรือซื้อเพิ่มอีกสักเรือนเพื่อเป็นเครื่องย้ำเตือนถึงความสำเร็จที่เกิดจากตัวเรือนแบบออยส์เตอร์ตลอดทั้งศตวรรษดังกล่าวนี้นี่เอง


To mark the 100th anniversary of the crucial innovation, Rolex has rolled out different executions from a celebratory inscription to an all-new gold alloy.

Words: Ruckdee Chotjinda Photos: Rolex

Our editorial team typically try to look ahead and identify which watch brands or collections will be celebrating significant anniversaries in the coming year. What we overlooked this time, however, was the fact that Rolex’s Oyster case was first introduced in 1926, making this year its centenary.

Rolex is not a brand known for overt celebration of anniversaries, whether of the company’s founding or of specific watch models. That is precisely why, when they chose to highlight the 100th anniversary of the waterproof Oyster case this year, we eagerly anticipated the novelties at Watches and Wonders Geneva 2026.

Oyster Perpetual 41

The watch featured on the opening page of this article is the Oyster Perpetual 41 in a yellow Rolesor configuration unlike the conventional execution we have known before. While the bezel is crafted from 18 ct yellow gold, the centre links of the bracelet are made from Oystersteel rather than yellow gold. Its slate-grey sunray finish dial features 18 ct yellow gold hands and hour markers. The Rolex logo is printed in green rather than the usual white or black – it is matched by the green five-minute markers around the outer perimeter of the dial.

And because this watch was created to celebrate the centenary of the Oyster case, Rolex discreetly incorporated two small but deeply meaningful details. First, at 6 o’clock, where the words “SWISS MADE” would normally be, the dial instead bears the inscription “100 YEARS”. Secondly, beneath the crown emblem on the gold winding crown is the number 100. Both are subtle marks of pride for the owner of this watch which is equipped with the calibre 3230 with a 70-hour power reserve. Rolex is also producing this model in a 36 mm version, ensuring wearability and access to a wider audience of buyers.

Next comes the striking multicolour Jubilee motif dial of the Oyster Perpetual 36 in full Oystersteel. The Jubilee motif itself is not a new design, having existed since the 1970s. It is composed of repeated Rolex lettering, arranged in a grid-like pattern.

Oyster Perpetual 36

Historically, Jubilee motif dials were monochromatic – they were often entirely gold in tone. This time, however, Rolex has chosen to execute the motif in at least 10 contrasting colours. This is an extraordinarily demanding feat from a manufacturing perspective. Each colour must be applied individually rather than simultaneously, with absolute precision required to ensure that every hue remains perfectly within its designated area, whether on the lettering itself or the adjacent background sections.

This Oyster Perpetual 36 displays the time with 18 ct white-gold hands and hour markers that stand out clearly against the vibrant dial. It is powered by the same calibre 3230 with a 70-hour power reserve. As with the first model, the multicolour Jubilee motif dial is also available in a 41 mm version for those who prefer a larger watch.

For anyone seeking a date function, the new Oyster Perpetual Datejust 41 in white Rolesor may prove especially compelling, as this marks the first time Rolex has produced a green ombré dial within this line.

Oyster Perpetual Datejust 41

The case is crafted from Oystersteel and paired with an 18 ct white-gold fluted bezel which frames an ombré dial which is a style Rolex reintroduced in 2019. This is, however, the first time Rolex has created an ombré dial entirely using lacquer techniques. The process begins with a dark green lacquer base, followed by the careful application of black lacquer sprayed in a circular gradient around the outer edge to create a richly dimensional effect.

Apart from the configuration shown in this article, buyers may also choose the new green ombré Datejust 41 in other configurations, such as with a smooth bezel instead of a fluted one, or on a Jubilee bracelet rather than the Oyster bracelet presented here. And just like the previous two models, the Datejust with green ombré dial is also available in a 36 mm size. Both sizes are powered by the calibre 3235 with a 70-hour power reserve.

The final new Rolex watch from Watches and Wonders Geneva 2026 that we have chosen to feature in this article is the Oyster Perpetual Day-Date 40, which also serves as the debut model for a new material called Jubilee Gold. This in-house-developed 18 ct gold alloy is in the shade that combines pale yellow with subtle grey undertones and a hint of pink.

The dial chosen by Rolex for this Day-Date 40 is equally fascinating: a natural light green aventurine stone dial that lends the watch an air of softness and refinement reminiscent of a priceless painting. The dial is set with 10 baguette-cut diamond hour markers, leaving only the day and date apertures at 12 and 3 o’clock untouched. The hands are crafted from Jubilee Gold to match both the case and the President bracelet. This Day-Date 40 is powered by the calibre 3255 with a 70-hour power reserve.

Oyster Perpetual Day-Date 40

Our June issue carries the theme “Breakthrough”, which is why we have focused primarily on presenting these new timepieces themselves. The story of the Oyster’s significance and achievements would, in truth, require many more pages to tell properly. The Oyster case is not a single watch model, but rather the foundation upon which countless robust timepieces have been developed – watches that have played a role in a century of human achievement across numerous fields. That is a story we hope to share with our readers on another occasion.

For now, we leave you with one simple thought. This centennial year presents an exceptional opportunity to finally acquire a Rolex watch if you have long had your eye on a particular model, or perhaps to add another to your existing collection, as a reminder of the century of accomplishments made possible by the Oyster case itself.

Similar Articles

Most Popular