One-of-One Bespoke Rolls-Royce Pays Tribute to a Beloved Retriever

Rolls-Royce Spectre Bailey ยานยนต์บีสโป๊คคันเดียวในโลกที่อุทิศเพื่อสัตว์เลี้ยงแสนรัก

บทความ: ลภีพันธ์ โชติจินดา ภาพ: Rolls-Royce

[ English ]

ในโลกแห่งบีสโป๊คหรือการสั่งทำรถยนต์เฉพาะบุคคลของ Rolls-Royce แบรนด์อัครยานยนต์จากประเทศอังกฤษนั้นไม่มีสิ่งใดที่เป็นไปไม่ได้ ยานพาหนะเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงพาหนะสุดหรูที่เปี่ยมด้วยสมรรถนะและเทคโนโลยีเพื่อนำพาเราไปสู่จุดหมายเท่านั้น แต่ยังเป็นเสมือนชิ้นงานศิลปะชั้นสูงที่รังสรรค์ขึ้นจากสุดยอดทีมงานช่างหัตถกรรมและดีไซเนอร์ของแผนกบีสโป๊คเพื่อตอบสนองความปรารถนาของลูกค้าในทุกเงื่อนไข โดยยังคงรักษาความสง่างามตามแบบฉบับของแบรนด์ไว้ในทุกรายละเอียด

Spectre Bailey คือตัวอย่างล่าสุดที่ Rolls-Royce รังสรรค์ขึ้นสำหรับลูกค้าเก่าแก่ครอบครัวหนึ่งในสหรัฐอเมริกา รถคันนี้สะท้อนถึงความรักที่พวกเขามีต่อ “เบย์ลี่” สุนัขพันธุ์ผสมลาบราดอร์-โกลเดนรีทรีฟเวอร์ ซึ่งจะคงอยู่กับครอบครัวไปอีกแสนนาน โดยพวกเขาเลือกใช้รถยนต์ไฟฟ้าที่เปี่ยมด้วยเทคโนโลยีและสมรรถนะรุ่น Spectre เป็นสัญลักษณ์ของความรักนิรันดร์นี้

ภายนอกของตัวรถถูกออกแบบให้มีสีทองอ่อนเพื่อสะท้อนบุคลิกของเบย์ลี่ โดยช่างผู้เชี่ยวชาญด้านสีของโรงงาน Rolls-Royce ที่เมืองกู๊ดวูดได้พัฒนาสีทูโทนระหว่างครีมและทองขึ้นเป็นพิเศษเพื่อลูกค้าบีสโป๊ครายนี้โดยเฉพาะ โดยสีพิเศษที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากสีขนบนหูของเบย์ลี่สีนี้มีชื่อว่า “Crystal Fusion over Beautiful Bailey” ส่วนบนของตัวรถ ทั้งฝากระโปรงหน้า หลังคา ไปจนถึงฝากระโปรงหลัง ส่องประกายแวววาวยามต้องแสง พร้อมเพิ่มลูกเล่นที่เส้นรอบคันรถช่วงท้ายด้วยภาพวาดรอยเท้าขนาดเดียวกับเบย์ลี่ซึ่งวาดด้วยมือ

ภายในตกแต่งอย่างหรูหราด้วยเบาะหนังสีทูโทน ได้แก่ สีมอคคาซินและสีครีมอ่อนซึ่งชวนให้นึกถึงสีขนอันนุ่มฟูของเบย์ลี่ เสริมด้วยการนำสีดำดาร์กสไปซ์และสีน้ำตาลไหม้คาซเดนแทนมาตัดที่พวงมาลัยและบริเวณแผงคอนโซลควบคุมด้านหน้าเพื่อให้ดูคมคายมากยิ่งขึ้น และเพิ่มความลักชัวรีให้กับส่วนบริเวณที่เป็นไม้ทั้งหมดด้วยไม้วีเนียร์รอยัลวอลนัทเคลือบเงา

จุดเด่นสำคัญที่ไม่กล่าวถึงไม่ได้คือ รูปเหมือนของเบย์ลี่ที่ประดิษฐ์ขึ้นด้วยเทคนิคมาเคททรีหรือการฝังไม้ที่ตำแหน่งแผงกลางระหว่างที่นั่งผู้โดยสารตอนหลัง ชิ้นงานนี้ต้องอาศัยทักษะงานฝีมือและความใส่ใจในรายละเอียดอย่างสูง ในการประกอบไม้วีเนียร์ต่างชนิด ต่างเท็กซ์เจอร์และต่างโทนสีถึง 22 เฉดสีที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน เพื่อให้ได้ภาพของเบย์ลี่ที่ดูเป็นธรรมชาติและเสมือนมีชีวิตจริง โดยใช้เวลารังสรรค์กว่า 4 เดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังมีการใส่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เพิ่มเติม โดยที่แดชบอร์ดฝั่งผู้โดยสารตอนหน้ามีการฝังลวดลายรอยเท้าของเบย์ลี่ด้วยเทคนิคมาเคททรีเช่นกัน แล้วยังมีลวดลายรอยเท้าที่แกะสลักบนคิ้วขอบประตูรถสีโรสโกลด์ซึ่งจะเผยให้เห็นเมื่อเปิดประตูรถเท่านั้น

ท่านที่สนใจจะมีรถยนต์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแบบฉบับของคุณเองก็สามารถปรึกษาแผนกบีสโป๊คของ Rolls-Royce ได้ที่ Siam Paragon หรือศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของ Rolls-Royce โดยตรง


Several details of the car were inspired by the characteristic features of Bailey: the family’s Labrador-Golden Retriever mixed-breed dog.

Words: Lapheepun Chotjinda Photos: Rolls-Royce

In the world of bespoke or fully customised automobiles from the English marque Rolls-Royce, nothing is impossible. These vehicles are not merely luxurious conveyances filled with performance and technology to transport one to a destination; they are also sophisticated pieces of high art, crafted by the elite team of artisans and designers in the Bespoke division to fulfil the customer’s wishes under every condition, all while retaining the brand’s characteristic elegance in every detail.

The Spectre Bailey is the most recent example created by Rolls-Royce for a long-standing family of clients in the United States. This motor car reflects their profound affection for Bailey, their Labrador-Golden Retriever mixed-breed dog, who is a cherished and enduring member of the family. They chose the Spectre electric vehicle, which is replete with technology and performance, as the symbol of this eternal love.

The exterior of the car was designed in a pale golden hue to reflect Bailey’s personality. The expert colourists at the Rolls-Royce factory in Goodwood developed a special two-tone colourway of cream and gold exclusively for this bespoke client. This exclusive shade, inspired by the colour of the fur on Bailey’s ears, is named “Crystal Fusion over Beautiful Bailey.” The upper section of the body – the bonnet, the roof, and the boot lid – shimmers brightly when exposed to light. Furthermore, a playful touch has been added to the coachline on the rear quarter panel with a hand-painted depiction of Bailey’s paw prints.

The interior is luxuriously appointed with two-tone leather upholstery, featuring Moccasin and pale cream, reminiscent of Bailey’s soft, fluffy fur. This is complemented by contrasting accents of Dark Spice black and Casden Tan brown on the steering wheel and the front control console area for a sharper aesthetic. The overall sense of luxury in all the wooden sections is enhanced with a glossy Royal Walnut veneer.

A crucial highlight which must be mentioned is the marquetry portrait of Bailey that has been crafted on the centre panel between the rear passenger seats. This piece required immense artisanal skill and attention to detail, using 22 meticulously selected shades of various veneers, textures, and tones of wood to achieve a natural and lifelike depiction of Bailey. This creation took over four months to complete. Other small details incorporated include a marquetry inlaid pattern of Bailey’s paw print on the passenger-side front dashboard and engraved paw prints on the rose gold-toned door sill plates, which are revealed only when the car doors are opened.

Those interested in owning a uniquely customised motor car can consult the Rolls-Royce Bespoke department at Siam Paragon or study further information on the Rolls-Royce web site.

Similar Articles

Most Popular