Hermès Reopens Central Embassy Boutique

บูติค Hermès สาขา Central Embassy โฉมใหม่ที่น่าประทับใจยิ่งกว่าเดิม

บทความ: รักดี โชติจินดา ภาพ: Hermès

[ English ]

Hermès ใช้ฤกษ์วันที่ 9 มกราคมในการเผยโฉมบูติคสาขา Central Embassy ใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิมถึง 2 เท่ารวมกว่า 400 ตารางเมตร จากเดิมที่อยู่บนชั้น G เท่านั้นก็มีชั้นบนอยู่บนชั้น 1 เพิ่มเติม และมีทั้งบันไดและลิฟท์เชื่อมต่อระหว่างทั้ง 2 ชั้น

เมื่อมองจากถนนภายนอกอาคารจะเห็นโครงสร้างไม้ไผ่ที่ยาวจากพื้นของชั้นล่างจรดเพดานของชั้นบน ทำหน้าที่ควบคุมปริมาณแสงที่เข้าสู่ภายในบูติคและพรางตาในระดับหนึ่ง ครั้นเมื่อยืนอยู่บริเวณทางเข้า แขกผู้มาเยือนทุกท่านจะได้พบกับกระเบื้องโมเสกโฟร์บูร์กโทนสีครีมและเบจที่ประดับอยู่บนพื้นอย่างบรรจง ภายในแบ่งโซนสำหรับการนำเสนอผลิตภัณฑ์จาก 16 กลุ่มความเชี่ยวชาญของ Hermès อาทิ ผลิตภัณฑ์เพื่อความงามและน้ำหอม ผลิตภัณฑ์ผ้าไหมสำหรับสุภาพสตรี แฟชั่นจิวเวลรี ผลิตภัณฑ์สำหรับการตกแต่งบ้านและการขี่ม้า ผลิตภัณฑ์เครื่องหนัง ก่อนที่จะเดินขึ้นบันไดหินขัดไปยังชั้นบนซึ่งมีผลิตภัณฑ์กลุ่มเรดี้ทูแวร์ของหญิงและชาย ตลอดจนผลิตภัณฑ์ผ้าไหมสำหรับสุภาพบุรุษ รองเท้า จิวเวลรีและนาฬิการอคอยการค้นพบอยู่

ความสวยงามอย่างร่วมสมัยที่ดูสงบและเชื้อเชิญให้คนเข้ามาสัมผัสนี้เป็นผลงานการออกแบบของบริษัทสถาปัตยกรรมชื่อ RDAI จากปารีส และบูติคแห่งนี้ยังมีการนำงานศิลป์จากคอลเลคชั่น Émile Hermès มาประดับตามจุดต่างๆ ด้วย อาทิ งานประติมากรรมรูปม้าสามมิติจากขดลวดของประติมากรชาวฝรั่งเศส มารี คริสตอฟ ที่แขวนอยู่เหนือโถงบันไดที่เชื่อมต่อระหว่างพื้นที่ทั้ง 2 ชั้น ภาพเรขาคณิตแนวแอ๊บสแตร็กสีสันสดใสของเซซิล บายโยต์-ชูร์ด็อง และ ภาพถ่ายขาวดำของนักเต้นที่มีท่วงท่าสง่างามโดยช่างภาพชาวฝรั่งเศสที่ใช้นามว่าทัดสิโอ ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนแล้วแต่สะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของทางแบรนด์ที่ให้ค่ากับงานฝีมือรูปแบบต่างๆ เสมอมา

อนึ่ง Hermès ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1837 และปัจจุบันยังคงเป็นธุรกิจที่มีครอบครัวเป็นเจ้าของ โรงงานและเวิร์คช็อปผลิตสินค้าประเภทต่างๆ กว่า 60 แห่งส่วนมากตั้งอยู่ในประเทศฝรั่งเศส และมีจุดขายอยู่เกือบ 300 แห่งใน 45 ประเทศทั่วโลก Hermès มีพนักงานรวมทั้งสิ้นราว 23,200 คน โดยที่กว่า 7,300 คนนั้นเป็นช่างฝีมือ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารคนปัจจุบันคือคุณแอ็กเซล ดูมาส์ ซึ่งเป็นสมาชิกรุ่นที่ 6 ของครอบครัวและดำรงตำแหน่งนี้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2013 แล้ว


This exquisite retail location features products from 16 métiers of the maison.

Words: Ruckdee Chotjinda Photo: Hermès

On 9 January, Hermès unveiled their newly expanded boutique at Central Embassy, now twice its previous size, covering more than 400 square metres. Previously located solely on the ground floor, the boutique now extends to the first floor, with both a staircase and an elevator connecting the two levels. 

From the exterior, the boutique is distinguished by a striking bamboo façade that stretches from the floor of the lower level to the ceiling of the upper level, filtering natural light and offering a sense of privacy. Upon entering, guests are welcomed by meticulously arranged cream and beige-toned Faubourg mosaic tiles. The interior is thoughtfully designed to showcase products from Hermès’ 16 métiers such as beauty and fragrance, silk accessories for women, fashion jewelry, home décor, equestrian goods, and, leather goods. A terracotta terrazzo staircase ascends to the upper floor, where ready-to-wear collections for both men and women, alongside men’s silk accessories, footwear, fine jewelry, and timepieces, await discovery. 

Designed by the renowned Paris-based architecture firm RDAI, the boutique exudes a contemporary elegance that is both serene and inviting. Throughout the space, select artworks from the Émile Hermès collection further enhance the atmosphere. Notable pieces include a three-dimensional wire sculpture of three horses by French artist Marie Christophe, suspended above the stairwell connecting the two levels, as well as vibrant geometric paintings by Cécile Baillot-Jourdan, and, a black-and-white photograph capturing the graceful movement of a dancer by the French photographer known as Tadzio. Each of these works reflects the brand’s enduring commitment to creativity and craftsmanship. 

Founded in 1837, Hermès remains a family-owned business today. With over 60 production sites and workshops, most of them in France, they operate nearly 300 stores across 45 countries. The company employs approximately 23,200 people worldwide, more than 7,300 of which are artisans. Axel Dumas, a sixth-generation member of the Hermès family, has served as the firm’s Chief Executive Officer since 2013.   

Similar Articles

Most Popular